Die Sonne brennt auf dem Mund
die Zigarette in der Brust
doch die Zeit ist schon vorüber
oder vielleicht ist es zu früh
der Mond ist unser Spiegel
der Frühling kehrt wieder
wo verweilt die andere
vollkommene Konstellation
ohne fallende Sterne
die Musik der Sphären
bleibt ein Geheimnis
wir sind ein Zeichen nur
Mit freundlicher Genehmigung des Verlages.
Die Gedichte von Teresa Balté wurden von Markus Sahr ins Deutsche übertragen und sind in der portugiesischen bibliothek – Band 30 »Tragbare Horizonte« des Leipziger Literaturverlages erschienen. Zur Portugiesischen Kulturnacht wird Markus Sahr aus den von ihm übersetzten Büchern lesen und der Verleger Viktor Kalinke mit den Büchern seines Verlages präsent sein.
Weitere Informationen zum Buch:
